Sohbet der Woche (44 - 26)

Hydrabad-Poesie um 1910 - 67

Hazrat Inayat Khan sammelte während seines Aufenthalts am Hof des Nizam von Hydrabad um 1910 eine reiche Vielfalt an Poesie und Musik, die im ‘Minqār-i-Musiqār’ veröffentlicht ist; wir haben Euch das Buch in den Sohbets 2024 vorgestellt, erhältlich bei Sulukpress.

*             *             *

 

Ghazal von Ināyat - 61 - Rāg Bhairavī, Tāl Dādrā

 

Ich bin ewig verrückt vor Liebe zu dem Einen

aus Mekka und Medina. Er ist die Antwort auf meinen Schrei:

‘Herr, offenbare Dich mir!’

 

Gewähre mir einen flüchtigen Blick auf diesen Geliebten, Herr, und ich

begehre das, was Du Moses auf dem Berg Sinai offenbart hast, nicht.

Ich fürchte weder Höllenfeuer noch hoffe ich auf ein Paradies.

 

Ich bin eine Motte, verzehrt von der Lampe desjenigen aus Jemen.

Mein Name ist ‘Niemand’, mein Beruf ist Liebe.

 

Ich bin der Liebende von Abu Hashim Sayyid Madani.

Die Seele Muhammads ist die Gnade (Ināyat) in meinem Körper.

Mein Pfad ist die Quelle von ‘Uwais al-Qaranī’.

 

*             *             *

Herzlich

Puran



Liebe Freunde, hier ist eine wunderbare Website (halt auf Englisch) - ein Überblick über all die vielen hervorragenden Dichter, die die indische Sufi-Kultur im Verlaufe der Jahrhunderte hervorgebracht hat:.

 

Poet Seers - Sufi Poets


Liebe Freunde, hier sind die gesammelten Sohbets 2026 - viel Freude beim Zuhören!