 |
 |
Sohbet der Woche (42 - 25) Hydrabad Poesie um 1910 – 40 Hazrat Inayat Khan sammelte während seines Aufenthalts am Hof des Nizam von Hydrabad um 1910 eine reiche Vielfalt an Poesie und Musik, die im ‘Minqār-i-Musiqār’ veröffentlicht ist; wir haben Euch das Buch in den Sohbets 2024 vorgestellt, erhältlich bei Sulukpress. * * *
Ghazal von Asif – Rāg Janglā, Tāl Dādrā
Wenn das Herz weder für sie noch für mich von Nutzen ist, für welche Krankheit ist dann, o Gott, das Herz das Heilmittel?
Mein Herz ist das Opfer vom Zorn und der Gewalt dieses steinernen Herzens. Das elende Ding ist erst nach meinem Leben gekommen, dieses Herz.
Warum sollten wir auf der Suche nach einem Elixier Staub durchsieben? Lösche das Ego aus, das Herz ist der Trank.
Die Ausdehnung von Erde und Himmel nimmt nicht zu. Wenn es ein Streben gibt, ist das Herz größer als alles andere.
Auch wenn Asif geprüft wird, was soll's, du musst trotzdem Gerechtigkeit üben.
Mein Streben ist wie das von allen anderen; jedes Wesen hat ein Herz.
* * * Herzlich Puran |
|
Liebe Freunde, hier ist eine wunderbare Website (halt auf Englisch) - ein Überblick über all die vielen hervorragenden Dichter, die die indische Sufi-Kultur im Verlaufe der Jahrhunderte hervorgebracht hat:.
Liebe Freunde, hier sind die gesammelten Sohbets 2025 - viel Freude beim Zuhören! |
|