Page 7 - Ebook-JatakaD

Als der zweite Weltkrieg ausbrach, empfanden Noor und ihr Bruder Vilayat, der
ebenso wie alle vier Kinder in Paris gewohnt und studiert hatte, dass sie dieser Be-
drohung, die so grundlegend die höchsten menschlichen Werte mit Füssen trat - ihr
Vater hatte diese so beispielhaft vorgelebt, dass sie auch zu ihren eigenen geworden
waren - nicht tatenlos zusehen konnten.
Sie reisten nach England, und Noor wurde Nachrichtenspezialistin, sie trainierte
hart, um später in der “Résistance” ihren Dienst zu leisten. Während diesen Jahren
durchlebte sie dann das leidvolle Leben der Erwachsenen, von dem sie früher in ihren
Geschichten oft gesprochen hatte: “Die Fee und der Hase” scheint wie eine Meta-
pher zu dem, womit sie nun in ihrem geliebten Paris konfrontiert war. Im Jahre 2006
kam ein besonderes Buch von Shrabani Basu heraus, das das Leben von Noor Inayat
Khan beschreibt. Es heisst: ´Spy Princess, the Life of Noor Inayat Khan´. Wir haben
etwas daraus zitiert, es ist sehr empfehlenswert für jeden, der mehr über das Leben
von Noor und ihrer Familie erfahren möchte.

Ihr Leben endete so früh. Am 14. September 1944 wurde sie im Konzentrations-
lager in Dachau getötet. Wir haben oft das Gefühl, dass wir sie als liebe Freundin
vermissen. Wie wäre wohl es gewesen, wenn sie ein langes Leben hätte leben kön-
nen, ein Versprechen! Wie viel mehr hätten wir lernen können von ihrem mutigen
und liebevollen Beispiel. Freut Euch über die besondere Faszination und Musik dieser
bezaubernden Geschichten, die uns dazu gebracht haben, sie neu zu illustrieren, zu
übersetzen und zu veröffentlichen.

Herzlichen Dank für Euer geschätztes Interesse.

Brescia und Zürich, Oktober 2009

7